francais - Erftstadt ... un face à face avec la nature


Vous êtes ici: Page d’accueil > francais > Article
Lesehilfen:lineare Seitendarstellung mehrspaltige Seitendarstellung Schriftgrad erhoehen Schriftgrad verkleinern

Erftstadt ... un face à face avec la nature

Erftstadt
Erftstadt se présente comme une jeune ville qui a été constituée en 1969 dans le cadre du remaniement communal et est composé de 14 agglomérations.

La ville doit son nom à l’Erft qui venant de Bliesheim passe entre les deux plus grandes agglomérations d’Erftstadt- Lechenich et Erftstadt-Liblar avant de poursuivre sa route au nord, le long d’ Erftstadt- Gymnich et de quitter là les limites de la commune.

Erftstadt avec sa situation centrale à proximité immédiate des deux grandes villes de Cologne et de Bonn est située en outre en bordure directe du parc naturel de Kottenforst-Ville, une zone de villégiature proche avec son paysage de forêts et de lacs remis en valeur au milieu d’une ancienne zone d’exploitation de lignite. A côté des sentiers pédestres et cyclables étendus, les possibilités de voile, planche à voile, baignade et pêche sur plusieurs lacs de Ville offrent autant de perspectives de détente et possèdent ainsi une haute valeur en termes de loisirs. Seuls 20 % des quelques 120 km2 de superficie de la commune de Erftstadt (la plus grande ville du département Rhin-Erft en termes de superficie) sont construits.

Château de Gymnich
Château de Gymnich
Erfstadt est une ville tournée vers les cyclistes.
Un réseau de pistes cyclables conduit à travers des prés, des prairies et des champs, à travers des centres villes historiques devant des curiosités innombrables, des châteaux forts et des châteaux. Les plus connus sont le Landesburg à Lechenich et le château de Gracht (lieu natal de Carl Schurz, le premier ministre des affaires étrangères d’origine allemande des Etats-Unis). Le château de Gracht est le siège de l’European School of Management and Technology et est en même temps un emblème particulier de Erftstadt.
Erfstadt a acquis sa notoriété internationale à travers le château de Gymnich qui a servi au gouvernement fédéral d’hôtel d’accueil de 1971 à 1990 et a accueilli de nombreuses personnalités célèbres.

Château de Gracht
Château de Gracht
Les avantages du paysage et l’excellente qualité de l’infrastructure citadine conditionnent la qualité de vie dans les 14 agglomérations de la ville qui sont dispersées sur toute la superficie de la commune et qui ensorcèlent par leur ambiance de cité provinciale ou villageoise. Aujourd’hui comme hier beaucoup de gens provenant des grandes villes du sillon rhénan sont attirés par Erftstadt.

Les gens qui font la navette pour raison professionnelle utilisent volontiers la gare à Liblar avec son installation Park & Ride étendue, afin d’arriver reposé, en un quart d’heure seulement, à Cologne.
Les bonnes liaisons de transport avec l’A1 et l’A553 et avec la route fédérale 265 vers Cologne contribuent au succès de la ville en tant que centre économique. Aux confins méridionaux de la commune de Lechenich naît une nouvelle zone industrielle de quelques 35 ha, le « Wirtschaftspark Erftstadt ». Ce site doit se détacher des zones industrielles existantes par une haute qualité des infrastructures communales et une architecture attirante.


Contact

Télécharger