francais - Brühl ... est bien plus qu’une aventure

Les traces de l’histoire de Brühl et de son évolution jusqu’ à l’époque contemporaine sont reflétées dans une vieille ville vivante. Le centre ville historique avec son centre piétonnier généreux et ses beaux magasins est une invitation à flâner longuement et de façon détendue.

Le nouveau musée Max Ernst

Dans le domaine des loisirs, c’est « Phantasialand » qui forme la clé de voûte en offrant des attractions et des aventures pour tous les ages. Les parcours à couper le souffle et les shows fantastiques enthousiasment les jeunes et les vieux.

La variété gastronomique complète l’offre. Le savoir-vivre rhénan et l’hospitalité vont de soi à Brühl. Avec plus de 1.000 lits, les possibilités d’hébergement couvrent toutes les catégories de prix et de prestations. Quelque soit le nombre de nuits que l’on veut passer à Brühl ça vaut le coup!

Il fait bon faire la fête à Brühl: que ce soit pour la Fête de la Ville ou pour une fête foraine, la kermesse, carnaval ou le marché de Noël – Brühl est animée 365 jours par an!

Le plaisir d’être ensemble sur la place du marché

Brühl est la ville natale du célèbre artiste Max Ernst (1891-1976). Avec le « Musée Max Ernst » va être ouvert en septembre 2005 le premier centre artistique mondial consacré exclusivement à l’oeuvre de Max Ernst. La fondation Max Ernst a rassemblé un trésor d’objets d’exposition qui comprend tout aussi bien presque l’ensemble complet des sculptures en bronze que pratiquement la totalité de l’oeuvre graphique.

Une visite du « Musée de l’histoire Quotidienne », où on peut « pénétrer » l’art quotidien et du « Musée de la Céramique » dans l’ancienne carrosserie vaut également le coup. Dans la collection financière historique de l’académie financière fédérale est mise en scène 5.000 ans d’histoire financière depuis l’ancienne Egypte jusqu’au temps présent de façon divertissante et intéressante.

Les lacs autour de Brühl situés dans le parc naturel de Kottenforst-Ville invitent à la pratique de la voile et de la planche à voile et sont un must pour tous les fans de sport. En outre la « Karls-Bad » offre dans un environnement de baignade et de sauna étendue, tout ce qu’il faut aux amoureux de l’eau.
Envie de Brühl? Brühl se réjouit de ses invités – de Cologne et de Bonn, la ville du château n’est qu’à deux pas.