francais - Bedburg ... la chaleureuse ville du château


Vous êtes ici: Page d’accueil > francais > Article
Lesehilfen:lineare Seitendarstellung mehrspaltige Seitendarstellung Schriftgrad erhoehen Schriftgrad verkleinern

Bedburg ... la chaleureuse ville du château

Bedburg  Palace
Bedburg est avec ses onze agglomérations et ses quelques 25.000 habitants une ville possédant de nombreux visages qui réalisent la synthèse de la modernité et de la tradition.

Les témoins du passé comme le château entouré d’eau de Bedburg, l’atmosphère moyenâgeuse de la cité historique de Alt-Kaster, le moulin à vent de Grottenherten, les structures naturellement développées des différentes agglomérations ainsi que des zones d’urbanisation nouvelles attirantes forment un tout harmonieux. Bedburg est une ville vivante et digne d’être aimée qui a su garder son identité en dépit de sa situation centrale entre les villes de Cologne, Dusseldorf, Neuss, Mönchengladbach et Aix-la-Chapelle.

Du fait de sa situation favorable par rapport aux grandes voies de communication ainsi que sa haute qualité de vie et de loisirs, Bedburg a pu se développer en tant que site intéressant de résidence mais aussi économique.

Manoir d'Etgendorf
Manoir d'Etgendorf
Des nombreuses possibilités pour faire ses achats et une gastronomie performante et variée veillent à ce que rien ne manque aux citoyennes et citoyens mais aussi aux visiteurs et hôtes de la ville au château.
La haute valeur de Bedburg en tant que centre de loisirs se reflète dans les zones de détente de proximité du Lac de Kaster et de Perings Maar qui invitent à la randonnée à pied et à vélo et à la pêche à la ligne.

Un circuit de golf de 18 trous au nord de Bedburg directement à la limite de la ville ainsi que des sentiers de randonnées à pied et à vélo complètent cette offre. La ville de Bedburg dispose d’une riche offre associative et culturelle ainsi que d’une remarquable infrastructure en tant que ville scolaire, sportive et de tradition. Qu’il s’agisse du centre aquatique, des terrains de sport et de tennis, des halles de gymnastiques et polyvalentes ou du centre de tir souterrain il y en a pour tous les goûts.

Alt-kaster
Alt-kaster
Même le noyau historique connu bien au-delà des frontières du département d’Alt-Kaster avec son ambiance moyenâgeuse vaut le coup d’une visite tout comme le musée automobile Rosengart.
Bedburg est avant tout une ville faite pour les familles. C’est ainsi qu’on y trouve non seulement tous les types d’établissements scolaires – le lycée municipal Silberberg a été récemment agrandi, la nouvelle construction de l’école primaire aura lieu encore cette année - mais il existe également de nombreuses installations et des offres de loisir intéressantes pour les enfants et les adolescents. Un hôpital ainsi que de nombreuses institutions pour les personnes âgées et nécessitant un accompagnement sont également à disposition.


Contact

Télécharger